Cari Amici, siamo quasi all’inizio di maggio e molti di voi si saranno chiesti: come faremo quest’estate per usufruire dei servizi dello stabilimento balneare, come ci comporteremo, quali misure prenderà Franco per proteggere la nostra salute ecc. ecc.
Bene, posso dirvi che attualmente stiamo aspettando le procedure, le direttive e le ordinanze che la Regione Calabria adotterà per questa estate; che dovrebbe emettere il più presto possibile in modo che possano iniziare i lavori di assemblaggio.
Nel frattempo vi posso assicurare, da parte mia, che tutte le precauzioni e le procedure verranno eseguite scrupolosamente per proteggere la salute e il benessere di tutti voi Fantastici.
Ciao a tutti e a presto rivederci…Franco
Dear Friends, we are almost at the beginning of May and many of you will have wondered: how will we do this summer to take advantage of the services of the bathing establishment, how will we behave, what measures will Franco take to protect our health, etc. etc.
Well I can tell you that we are currently waiting for the procedures, directives and ordinances that the Calabria Region will adopt for this summer; which should be issued as soon as possible so that assembly work can begin.
In the meantime I can assure you, for my part, that all the precautions and procedures will be scrupulously carried out to protect the health and well-being of all of you Fantastic.
So long everyone and I’ll see you soon …Frank
Estimados Amigos, estamos casi a principios de mayo y muchos de ustedes se habrán preguntado: ¿cómo haremos este verano para aprovechar los servicios del establecimiento de baño, cómo nos comportaremos, qué medidas tomará Franco para proteger nuestra salud? , etcétera etcétera.
Bueno, puedo decirles que actualmente estamos esperando los procedimientos, directivas y ordenanzas que la Región de Calabria adoptará para este verano; que debe emitirse lo antes posible para que puedan comenzar los trabajos de montaje.
Mientras tanto, puedo asegurarles, por mi parte, que todas las precauciones y procedimientos se llevarán a cabo escrupulosamente para proteger la salud y el bienestar de todos ustedes Fantástici.
Hola a todos y hasta pronto …Francisco
jollymare.it 