Congratulations!

jolly-mare-siderno.jpg

Il 2017 È STATO UN ANNO MOLTO IMPORTANTE PER IL JOLLYMARE PERCHÈ MARCA IL RAGGIUNGIMENTO DEL SUO 50mo ANNO DI ATTIVITÀ LAVORATIVA.

IN VIRTÙ DI QUESTO, IL SUO FONDATORE, MIO PADRE COSIMO PEDULLÀ, È STATO INSIGNITO DI UNA TARGA COMMEMORATIVA, CONSEGNATAGLI PERSONALMENTE DAL SINDACO DI SIDERNO, PIETRO FUDA, “PER LA LUNGIMIRANZA, LA PASSIONE, LA DEDIZIONE PROFUSE IN 50 ANNI DI ATTIVITÀ”.

QUESTA ONOREFICENZA ATTRIBUITAGLI CI ONORA E CI DA LO STIMOLO PER CONTINUARE A MIGLIORARCI NEL SERVIRE LA NOSTRA GENTILISSIMA CLIENTELA CHE DA DECENNI SUPPORTA LA NOSTRA AZIENDA.

GRAZIE, GRAZIE, GRAZIE.

~

 

2017 HAS BEEN A VERY IMPORTANT YEAR FOR JOLLYMARE BECAUSE IT MARKS ITS 50TH YEAR OF WORKING ACTIVITY.

IN VIRTUE OF THIS, HIS FOUNDER, MY FATHER COSIMO PEDULLÀ, HAS BEEN HONORED WITH A COMMEMORATIVE PLATE, PERSONALLY DELIVERED FROM THE MAYOR OF SIDERNO, PIETRO FUDA, “FOR THE LUNGIMIRANCE, THE PASSION AND THE DEDICATION PROFUSED IN 50 YEARS OF ACTIVITY”.

THIS HONORIFICENCE MAKES US PROUD AND GIVES US THE STIMULUS TO CONTINUE TO IMPROVE OUR SERVICES FOR OUR GENTILFUL CLIENTELE THAT FOR YEARS HAS SUPPORTED OUR COMPANY.

THANK YOU!  THANK YOU!  THANK YOU!  

FRANCESCO PEDULLA